<<< Tilbage til oversigt over taler af Sai Baba
22. november
Uddrag af Sai Babas tale i
Prasanthi Nilayam, den 22. november 2008
ved samling på SSS Universitetet
Den Guddommelige Velgørers Tale
Bharat (Indien) er moderlandet for mange ædle sjæle, der har fået et prægtigt
omdømme på alle verdens kontinenter. Dette er landet for mange brave folk, der
kunne slå fjenderne på slagmarken. Dette er landet for mange lærde folk, der
underviste andre landes folk i Veda'erne og andre hellige skrifter. Men
ulykkeligvis har bharatiyas (indere) i dag glemt åndelighedens princip og tager
den forkerte vej. (Telugu digt)
Drenge og Piger!
Det er jeres ansvar at støtte dette land, Bharats, ære. Dette land, Bharat, er i
høj grad anset for at være landet med velstand og fremgang. Til trods for mange
fremmede invasioner har dette land gjort fremskridt. Dette lands virkelige
skønhed er omhyggelig overholdelse af overbærenhed. Der er ingen større følelse
end den følelse, man har for sin egen mor. Dette land, Bharat, er kendt for
kvinders renhed. Savitri kunne bringe sin døde ægtemand tilbage til livet.
Finder I en sådan ren kvinde i noget andet land? Dette er også Damayantis
fødested. Moder Sita kom uskadt ud af den rasende ild for at bevise sin renhed.
I dag synes alle at bukke under for fjollede problemer. Folk synes at have glemt
deres ansvar. Lige som en kæmpe elefant underkaster sig mahout'ens diktat, er
bharatyanerne ubevidste om deres egen styrke og aber efter andre. Sandhed og
Retskaffenhed har været Bharats vejledende principper. Da disse
tvillingeprincipper er blevet glemt af bharatyanerne, lider de.
Mennesket bør erklære, at 'Jeg er et menneske - ikke et dyr.' Når det erklærer,
at det er et menneske, bør det have menneskelige egenskaber og ikke dyriske
egenskaber. Hvor der er Kærlighed, er der ingen chance for had eller fjendskab.
Hunden elsker sine hvalpe og fuglene elsker deres unger, men det moderne
menneske elsker ikke sine medmennesker. I dag er der ingen enhed i Bharat. Hvor
der er enhed, er der renhed, hvor der er renhed, der er Guddommelighed.
Mennesket bør udvikle tro på Selvet. Men mennesket i dag mangler tillid til
Selvet (Self-confidence). Tillid til Selvet leder til tilfredshed med Selvet (Self-satisfaction),
tilfredshed til Selvet fører til Selv-realisering (Self-realisation).
Menneskelig egenskab er stadig fremherskende i Bharat. I andre lande er der så
mange problemer. I dag er selv lande som U.S.A. og Japan misundelige på Bharat.
I dag er maden forurenet, vandet er forurenet, selv luften er forurenet. Bharat
har ikke sådanne forureningsproblemer.
Mennesket er i sandhed Gud. Men mennesket er ikke i stand til at forstå sin
sande natur. Uddannelse leder kun til argumentation. Moderne uddannelse giver
ikke viden om Selvet. Forældre bruger mange penge til at sende deres børn
udenlands for at studere. Men de kommer fuldstændigt ødelagt tilbage. Der er
ingen grund til at tage udenlands. Hvad der kan opnås i Bharat, kan ikke opnås
andre steder. Bharats prægtighed er hinsides vurdering. Den slags formue, I
finder i Bharat, findes ikke andre steder.
Der er mange folk, der inviterer Bhagavan til fremmede lande. De er parate til
at få flyvemaskiner til at tage Bhagavan med sig. Jeg ønsker ikke disse former
for komfort, Jeg ønsker kun hengivenhed.
Der er ingen fjender for Bhagavan. Bhagavan elsker hver eneste. Men Hans rene
Guddommelige Kærlighed bliver ofte misforstået.
Hvis jeres ønsker bliver opfyldt, vil I helt sikkert blive ødelagt. Så Bhagavan
træner unge mennesker her med alle begrænsninger. Eleverne har stor Kærlighed
til Bhagavan. Når Bhagavan forlader dette sted eller et andet, siger de farvel
med tårer.
Det er et intelligent menneske, der hjælper dem, der har gjort dem fortræd. Det
er sand menneskelig egenskab. Betragt hvem som helst, I møder, som Gud. Gud er i
menneskelig form. Rama, Sita, Hanuman, alle var mennesker. Alle er Guddommelige.
Navne kan være forskellige men Atmas Princip er det samme i alle.
Det er nødvendigt at udvikle sindsligevægt i denne unge alder. I tror måske, det
er svært, men i virkeligheden er det let. I vil ikke opleve det til trods for
udførelse af Yajnas (ofre) og ritualer. I den ydre verden er der kun 'pieces'
(stykker). 'Peace' (Fred) er inden i jer.
I kalder jer selv for mennesker og opfører jer som et dyr. Onde egenskaber som
begærlighed, griskhed, had er dyriske egenskaber. Vær et menneske med
medmennesker. Lad være med at hade nogen. Indtil dette øjeblik har Swami ikke
hadet nogen som helst. Bhagavan er fuld af Kærlighed. Bhagavan er måske nok et
fjernt sted, men Guddommelig Kærlighed tiltrækker folk som en magnet. Han er
ikke vred på nogen. Han er altid glad. Bhagavan smiler altid. Swami ønsker, at
vi skal være fulde af lyksalighed. Swami har ikke sendt invitation til nogen,
men tusinder er samlet her. Det er kun jeres Kærlighed til Bhagavan, der har
trukket jer hertil. Når Bhagavan er på gaderne, kommer butiksejerne løbende ud
af deres butikker for at få Hans Darshan. På denne hellige dag, skal man primært
udvikle Kærlighed. Meget snart vil verden blive forenet under et tag. Ingen vil
sige: 'Jeg er fra Tamil Nadu, Karnataka, Kerala' osv. Alle vil kalde dem en
bharatya. Vi tilhører ikke noget parti. Vi har kun Kærlighedspartiet. I kan gå
hvor som helst og I vil blive respekteret og æret, hvis I har Kærlighedspartiet.
Kærlighed er uselvisk. Et sandt menneske er et uden et stænk af selviskhed.
Ethvert menneske har Kærlighed. Der er ingen større egenskab end Kærlighed.
Samasta Lokah Sukhino Bhavantu (Må alle væsener fra alle verdener være
lykkelige!). Dette bør være vores bøn, hvis vi ønsker verden at blive fredfyldt.
Dette er Bhagavans hilsen i dag.
Bhagavan afsluttede Sit foredrag med lovsangen “Hari Bhajana Bina Sukha Santhi
Nahin …”
Kilde: photo courtsey: - www.puttaparthilive.com - SBOI group- Layout:
www.saibabaofindia.com
-SAI BABA
Oversat af sboi dk
Næste >>