| Copyrights ©
www.saibabaofindia.dk
|
| |
 |
Dagens Ord:
Læs Dagens Ord, som det er skrevet i Prasanthi Nilayam
i dag, oversat til dansk. |
| SAI BABA PÅ
DANSK- FACEBOOK
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
1. Oktober 2009
 |
I dag spørger mennesket ikke
om, hvad der er dets Gamyam (mål i livet). I
stedet for at forsøge at kende livets mål,
bekymrer det sig for dets Janmam (jordiske
liv). End ikke dyr og insekter interesserer
for deres jordiske eksistens. Lige fra en
ung alder burde I stræbe efter at opnå
Atmisk Lyksalighed. Det burde være jeres
eneste bestræbelse. Jeres tanker, ord og
handlinger burde tage sigte på dette.
Verdslige oplevelser, uanset hvor længe, man
kan nyde dem, kan ikke give evig
Lyksalighed. I kan kun opleve evig
Lyksalighed i Guds selskab. Alle verdslige
aktiviteter og oplevelser vil helt sikkert
forandres. Kun Atma (Gud) er uforanderlig.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
2. Oktober 2009
 |
Uddannelse bør adskilles fra
arbejde. Dens formål bør være erhvervelse af
Vijnana (den højeste Viden). Det er
konceptet, stadfæstet af Bharathiya (indisk)
Kultur. Studerende bliver ideelle borgere i
nationen, når de udvikler selvtillid og
følelsen af åndelig Enhed. Udvikl en ånd af
opofrelse og bliv forsvarere af landets
integritet og ære. I skal stræbe efter at
fremme velfærden i samfundet. Tage afstand
fra forestillinger om "mig" og "mine". I vil
derefter blive Et med det Guddommelige. Når
I identificerer jer med alle, kan I opnå
uendelig glæde.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
3. Oktober 2009
 |
Mennesket er et lager af alle
mineraler, metaller og energi, som Jorden
indeholder. Det har elektriske, magnetiske
og adskillige andre former for energi i sig.
Sørgeligt nok erkender mennesket ikke dette.
Latent i det er Guddommelighedens enorme
styrke, der gør det i stand til at gøre alt,
hvad det beslutter sig for. Menneskets mange
resultater er slet og ret glimt af det kæmpe
potentiale, der er latent i det. Alt, hvad
det behøver, er at få viljen og
beslutsomheden til at erkende denne styrke
og dette potentiale.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
4. Oktober 2009
 |
Alle bør erkende det
Atmiske Princips Enhed, som findes i alle
levende væsener. Satsang er meget vigtig for
at forstå denne Enhed. Satsang betyder ikke
selskab med gode mennesker, hengivne eller
åndelige aspiranter. Mennesker deltager i
sådanne menigheder og tror derfor, at de
deltager i Satsang. Men det er ikke Satsang
i terminologiens sande betydning, da folk,
som I opfatter som værende gode, senere kan
blive onde. De vil helt sikkert forandre
sig. Hvordan kan en sådan midlertidig
forbindelse give evig lykke? 'Sath' er, at
der er uforanderlighed i alle tre
tidsperioder - fortid, nutid og fremtid. Den
henviser til det Atmiske Princip. Ægte
Satsang er altid at leve i Guds selskab.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
5. Oktober 2009
 |
Koncentrer jeres sind om et
mål og tillad det ikke at vakle. I er nødt
til at have kontrol over det helt til
slutningen. Der er kun en Guddommelighed.
Hold jer efter jeres eget valg til en
hvilken som helst af Guds former og hold
fast ved Den. Hvis I ofte bliver ved med at
transplantere en ung plante fra et sted til
et andet, hvordan kan den da vokse til et
sundt træ? I er nødt til at plante den på et
sted og vande den regelmæssigt, indtil den
vokser til et stærkt træ. Dette er sand
hengivenhed. Hvis I hele tiden bliver ved
med at ændre jeres åndelige vejledere,
bliver jeres hengivenhed udvandet. Grib ikke
til en sådan kurs. Vælg hvem som helst og
stol på, at Gud er i alle.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
6. Oktober 2009
 |
I behøver ikke gå nogen
steder for at søge efter Gud. Guddommelighed
er inden i jer. Ligesom der er mange lemmer
i kroppen, der holdes i live af et hjerte,
er den samme Gud livskraften for alle
levende væsener. Hele universet er en
refleksion af det Højeste Væsen. Dhrishti
(livssyn) bestemmer jeres opfattelse af
Shrishti (skabelsen). Når I ser verden
gennem farvede briller, vil I se alt i
farven på de briller, I bærer. Uanset hvad
der sker, må I modtage det som en gave fra
Gud. Kærlighed er Gud. Lev i Kærlighed. Det
er den rigtige måde til at tilbede Gud.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
7. Oktober 2009
 |
Familien er den vigtigste
funktionelle enhed i verden. Hvis familien
kører efter sunde retningslinjer, vil verden
også køre uden problemer. Hvis enheden
blandt familiemedlemmerne lider selv i
begrænset omfang, vil verden møde følgerne.
Hver familie burde stræbe efter at opnå
enhed og et harmonisk forhold blandt sine
medlemmer. Der er intet, der ikke kan opnås
med enhed. Tag for eksempel håndens fem
fingre. Når de fem fingre arbejder sammen,
kan de udføre en hvilken som helst opgave.
Del jeres kærlighed med alle. Kun Kærlighed
giver livet renhed og hellighed.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
8. Oktober 2009
 |
Hvad er det rigtige offer til
Gud? Herren Sri Krishna i Bhagavad Gita
nævner - Patram, Pushpam, Phalam, Toyam
(blad, blomst, frugt og vand). Hvad betyder
disse? Jeres krop er bladet; jeres hjerte er
blomsten; jeres sind er frugten og
Lyksalighedens tårer er vandet, der skal
ofres til Gud. Kroppen må overgives til Gud
ved at påtage sig gudstjenester og andre
hellige handlinger. Gud er ikke begrænset
til at blive tilbedt på noget særligt sted.
Selve jeres krop er et tempel. Deho Devalaya
Proktho Jeevo Deva Sanathanaha (kroppen er
templet og den iboende er den evige Gud).
Find Ham i jeres hjerte. I er alle
legemliggørelser af Guddommelighed.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
9. Oktober 2009
 |
Det er følelsen af dualiteten
"min" og "din", som er årsagen til alle
glæder og sorger, tiltrækninger og
frastødninger, mennesket oplever. Denne
dualitet er rodfæstet i egoisme, som får en
til at tro, at så længe man selv har det
godt, er det ligegyldigt, hvad der sker med
verden. Et sådant selvcentreret menneske,
der betragter sin krop, sin formue og sin
familie som alt, hvad der vedrører det, er
vildledt, for det ser Sandhed som usandhed
og det falske som sandt. For at blive af med
dette onde, er mennesker nødt til at tage
del i tjeneste. De er nødt til at indse, at
kroppen ikke er bestemt til at tjene sine
egne interesser, men til at tjene andre.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
10. Oktober 2009
 |
Hvad er formålet med fødsel
som menneske? Det er ikke kun at spise,
drikke og fornøje sig. Paropakarartham Idam
Shariram (den menneskelige krop er beregnet
til at tjene andre). Det må vie sig til
tjeneste for samfundet. Gud har udstyret
mennesket med alle evner. Men det er bundet
af sanserne, som fører det ad både gode og
onde veje. Derfor er det menneskets første
pligt at gøre korrekt brug af sanserne. En,
der mangler kontrol over sindet, er værre
end et dyr. Allerførst skal man slippe af
med sine dyriske egenskaber. Først derefter
kan man stige til det Guddommeliges niveau.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
11. Oktober 2009
 |
Tilbed Gud i en hvilken som
helst form eller med et hvilket som helst
navn. Faktisk har Gud tusindvis af navne og
et utal af former. Ek Prabhu Ke Anek Naam
(den ene Gud har mange navne). Idet I
tilbeder Herren med tusind navne, bør I være
helt klar over, at det er den samme
Guddommelighed, I referer til. Rama,
Krishna, Allah, Jesus, osv., er alle navne,
der referer til samme Guddommelighed. Kun
Enheden er Virkeligheden. Ekam Sath Viprah
Bahudha Vadanthi (Sandheden er En, men de
vise omtaler Den med mange navne). Behold
denne Tro fast i jeres hjerte, gør jeres liv
meningsfyldt og forbliv i Lyksalighed for
evigt.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
12. Oktober 2009
 |
Lyd er Guds første egenskab.
Veda'ernes hymner udgør Naadha Brahman (Gud
i form af lyd), som er meget stærk. Selv
hvis I ikke kan synge Veda'erne, vil bare at
lytte til afsyngningen af Veda'erne i sig
selv kunne rense jeres sind og løfte jer til
et højere niveau. Selv om barnet ikke
forstår betydningen af vuggevisen, der
synges af dets moder, bliver det tilskyndet
til at sove, når det hører stemmen. At lytte
med udelt opmærksomhed til afsyngning af
Veda'erne vil tilsvarende gavne jer enormt.
Hvis I tænker over det og praktiserer dets
lære i jeres liv, kan man forestille sig
størrelsen af den Lyksalighed, I vil opnå.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
13. Oktober 2009
 |
Fasthold denne tanke i jeres
sind, "Jeg er ikke bare et menneske, jeg er
legemliggørelsen af Guddommelighed." Hav
denne overbevisning fæstnet i jeres sind, og
I vil erkende denne Sandhed. Som det siges:
"Brahmavid Brahmaiva Bhavathi (kenderen af
Brahman (Gud) bliver i sandhed Brahman)".
Hvis I opfatter jer selv som Guddommelige,
bliver I Guddommelige. Hvis I anser jer selv
for et menneske, vil I fortsat være det.
Skønt jeres form er et menneskes, er det
Atmiske Princip i jer. For at erkende denne
Atman (Gud), er I nødt til at holde jeres
hjerte rent og tømt for negativitet.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
14. Oktober 2009
 |
Kroppen og sindet er meget
tæt forbundne og er af vital betydning for
menneskets udvikling. Et fuldendt menneske
er et, der har både et rent sind og en sund
krop. Kroppen må virkelig fremmes og
beskyttes, men ingen tilknytning må udvikles
til den. Atma'en (Gud) i kroppen er det mest
fundamentale. Medens kroppen er bestemt til
at gå til grunde på et tidspunkt, er Atma'en
indeni evig. En sund krop og en ren sjæl
giver til gengæld 'Lavanya' - ægte skønhed.
Ægte skønhed er karakterens og ikke
kroppens. Det er denne Lavanya, der giver en
et evigt ungdommeligt ansigtsudtryk og
Lyksalighed.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
15. Oktober 2009
 |
Jnana (åndelig visdom),
betyder ikke bare bekendtskab med bøger. Det
er heller ikke verdslig viden. Kun den
person, der har erkendt, at det enkelte
individ ikke er adskilt fra det Universelle,
er en virkelig Jnani (menneske med visdom).
Sand visdom består af bevidstheden om den
enkeltes Enhed med Samashti'en (den
kollektive Helhed). Hvordan kan et menneske,
der er ikke bevidst om sin menneskelighed,
erkende Guddommeligheden indeni sig selv?
Derfor er den første fornødenhed enhvers
erkendelse af sit menneskelige væsen.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
16. Oktober 2009
 |
Pilgrimmen skal krydse gennem
og gå hinsides de verdslige ønskers store
udørkener, overvinde den tykke, sølede
overvækst af vrede og had, og passere egoets
og ondskabens klipper, så han kan slappe af
på harmoniens og Kærlighedens frodige,
grønne græsgange. Efter således at være
blevet herre over sine indre fjender, skal
han hvile i sit eget hjertes stilhed med
alle sine indre riges ophidselser stilnet.
Når den søgende således er fæstnet i sin
dybeste bevidstheds uforstyrrede ro, tænder
Visdommens Flamme sig selv. På det tidspunkt
erkender den søgende, at han er Et med
universet, at han er den Udelelige Brahman
(Gud).
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
17. Oktober 2009
 |
Den, der tænker på Herren med
hengivenhed, kan overvinde enhver form for
Karma (konsekvens af tidligere handlinger).
Med Herrens Nåde kan man opleve selve den
ellers uopnåelige Lyksalighed. Tvivl ikke om
nytten af Sadhana (åndelige selvdisciplin).
Urokkelig Bhakti (hengivenhed) vinder
Herrens Nåde. Hvis fuldstændig Tro på alle
tidspunkter er fæstnet på Herren, hvorfor
skulle Han nægte dig sin Nåde? Generelt
stoler mennesker ikke fuldstændigt og
urokkeligt på Herren. Tro er resultatet af
fred og tålmodighed, ikke af hast og jag.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
18. Oktober 2009
 |
Deepavali
Deepavali er en festival, der er skabt for
at fejre undertrykkelsen af ego'et ved hjælp
af det Højere Selv. Mennesket er kastet ud i
uvidenhedens mørke og har mistet evnen til
at skelne mellem det Permanente og det
flygtige. Når uvidenhedens mørke, forårsaget
af Ahamkara (ego), er fjernet med det
Guddommelige Kundskabs Lys, opleves det
Guddommeliges stråleglans.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
19. Oktober 2009
 |
Rebet bliver fejlagtigt
antaget for at være en slange, og den, der
oplever det, flygter i frygt. Dette
fortæller os, at øjet kun er et vindue,
hvorigennem Sjælen ser den ydre verden.
Sjælen er drivkraften for alle sanser. Hvad
nytter øjet, når I ikke i besiddelse af 'Samadrishti'.
'Sama' betyder Brahman, den Absolutte
Virkelighed; 'Samadrishti' betyder, at man
kun ser Brahman, den Ene, i alle ting til
alle tider. Denne Ekathwam (Enhed) er den
fundamentale Sandhed. Alle andre oplevelser
er falske. Dvæl ved Den i jeres meditation.
Sæt Den fast i jeres indre bevidsthed. Det
er vejen til Frigørelse.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
20. Oktober 2009
 |
Hvis I ønsker at leve et
ideelt liv, er I nødt til at følge eksemplet
fra Avatarerne (Guddommelige inkarnationer).
Avatarer kan optræde i menneskelig form, men
I bør ikke sidestille Dem med almindelige
dødelige. I fysisk form kan begge synes ens.
Men der er en grundlæggende forskel. I bør
ikke forveksle bomuldsfrugten med mangoen.
Når mennesket strejfer væk fra
retskaffenhedens vej, kommer Gud i
menneskelig form for at reformere det.
Fugle, dyr og insekter lever livet i henhold
til deres særlige natur. Det er kun
mennesket, der har opgivet al retskaffenhed,
glemt sin Guddommelige kerne og forringet
sin menneskelighed. Avataren skal beskytte
de gode, reformere de vildfarne og straffe
de onde.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
21. Oktober 2009
 |
Forstå, at Paramatma (Gud) er
menneskets Mål. Giv dette Mål al
opmærksomhed. Kontroller sindet, der vandrer
væk fra Det. Dette er essensen af alle
Shastra'ernes lære (skrifterne). Vær bundet
til Atma'en (Gud) i jer. Søg tilflugt i Ham.
Mediter uafbrudt på Ham. Så vil de verdslige
bånd løsne sig, for det bånd, med hvilket I
knytter jer til Herren, har magten til at
løsne alle andre bånd.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
22. Oktober 2009
 |
Når et menneskes indre selv
er fyldt med Kærlighed, er dets liv er fuld
af Lyksalighed, og det er altid friskt og
raskt. I dag lider mennesket af mange
lidelser, til hvilke hovedårsagen er et sygt
sind. Der er ingen død for sindet, selvom
sindet tror, at det er ved at dø, når
kroppen står ansigt til ansigt med døden.
Det er blevet sagt, at sindet er årsagen til
ens trældom eller frigørelse. Dårlige tanker
avler trældom. Gode tanker fører til
befrielse. Derfor skal alle udvikle gode
tanker og udføre gode gerninger. Sådanne
gode følelser kan kun opstå ud af Kærlighed.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
23. Oktober 2009
 |
Gud afgør, hvad der skal
gives, hvornår det skal gives og hvor.
Derfor bør alle handlinger dedikeres til
Gud, og Han vil afgøre, hvad den hengivne er
parat til at modtage. Når alt overlades til
Gud med ren kærlighed og fuldstændig Tro,
vil Gud tage sig af den hengivne. Mennesker
i dag mangler en sådan fast Tro. På
hengivenhedens vej er der mange prøvelser,
der skal overvindes. I fortiden mødte ædle
hengivne sådanne prøvelser med Tro og mod.
Til sidst sikrede de sig den Guddommelige
Nåde og oplevede Lyksalighed. For at opnå
noget i livet er to ting afgørende: "Fast
Tro og ren Kærlighed".
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
24. Oktober 2009
 |
Den menneskelige fødsel er
meget vanskelig at opnå. Kroppen er som et
opholdssted for rejsende, sindet er
opsynsmanden og Jeeva'en (individuel sjæl)
er pilgrimmen. Ingen af disse er således i
slægt med de andre. Pilgrimmen er på vej til
salighedens by, Mokshapuri. Til en
problemfri rejse, er der intet så pålideligt
som Namasmarana, ihukommelsen af Herrens
Navn.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
25. Oktober 2009
 |
Hvor end der er et tomrum i
ethvert hjerte, strømmer Kærlighed ind
derind og er glad over, at Den kan udfylde
tomheden. Den holdes aldrig tilbage; Den
bliver givet i overflod uden svig eller
bedrag. Den bærer ikke falskhedens,
smigerens eller frygtens kappe. Kærlighedens
ranker stræber kun efter at klamre sig til
Guds klæder. Den sanser, at Gud i al sin
pragt bor i hvert eneste hjerte. At opdage
dette Guds sæde er virkelig hengivenhed.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord i Prasanthi Nilayam |
26. Oktober 2009
 |
Enhver handling, der udføres
med bevidsthed om kroppen, er bundet af
egoisme. Uselvisk tjeneste kan aldrig ydes,
medens man er fordybet i kropsbevidsthed.
Bevidstheden om Deva (Gud) i stedet for Deha
(krop) vil frembringe pragten fra Prema
(Guddommelig Kærlighed) inde fra hjertet.
Med denne tanke som inspiration og
vejledning, kan man opnå meget godt. Vi skal
udvikle den holdning, at alt går efter Guds
vilje, at alt er Hans Leela (Guddommelig
Leg).
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord som skrevet i Prasanthi Nilayam
i dag |
27. Oktober 2009
 |
Den nuværende situation
skyldes, at mennesker mister troen på sig
selv og på Shastra'erne (vediske skrifter).
Selv de, der hævder at have Tro, opfører sig
ikke i henhold til Shastra'erne. Som en
konsekvens heraf er dyder og godhed på retur
i verden, og ondskab har fået overtaget.
Hvis det nuværende scenario skal
transformeres og verden skal nyde fred og
sikkerhed, må alle udvikle Tro på
Shastra'erne og praktisere de formaninger,
der påbydes deri.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord som skrevet i Prasanthi Nilayam
i dag |
28. Oktober 2009
 |
I skal udvikle menneskelige
værdier. Uden dette, er I blot et menneske
af form. Mennesket er fyldt med egenskaber
som vrede, begær, grådighed, jalousi, osv.
Disse er dyriske egenskaber. Vrede er en
hunds natur. Vaklende sind er en abes
egenskab. I er hverken en hund eller en abe.
Når I får et vredesanfald, mind da jer selv
om, at I ikke er en hund og jeres vrede vil
formindskes. I dag hærger mange dyriske
egenskaber i mennesker. Det, vi har brug for
at udvikle, er de menneskelige egenskaber af
medfølelse,
Sandhed, overbærenhed, indfølingsevne, osv.
-SAI BABA
|
|
| |
| |
| |
Dagens ord som skrevet i Prasanthi Nilayam
i dag |
29. Oktober 2009
 |
En oprigtig søgende og
hengiven kan ikke have nogen interesse i de
verdslige fornøjelser og lidenskaber. Disse
ringere ønsker må der gives afkald på, for
de ligger til grund for al elendighed. Hvad
er egentlig Moksha eller udfrielse? Det er
Shanti (uforstyrret fred), opnået gennem
Sadhana (åndelig selvdisciplin) med Chittha
Shuddhi eller renselse af hjertet. Det er
benægtelsen af indtrykkene, man får gennem
sanserne.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord som skrevet i Prasanthi Nilayam
i dag |
30. Oktober 2009
 |
Sadhaka'en (åndelig aspirant)
skal være på vagt for ikke at miste sit
temperament på trivielle og smålige ting,
for det vil forsinke vedkommendes
fremskridt. Vrede skal ophøjes ved
systematisk indsats. Man skal modstå
impulsen til at indgå i diskussioner og
argumenteren, for dette frembringer en ånd
af rivalisering og fører til følelser af
vrede og hævn. Vrede er roden til al forkert
adfærd. Udvikl derfor Kærlighed til alle
levende væsener og hold dermed uønskede
vaner og tendenser i skak.
-SAI BABA
|
|
| |
Dagens ord som skrevet i Prasanthi Nilayam
i dag |
31. Oktober 2009
 |
Når strabadser overvælder jer,
forstå da, at det er en konsekvens af jeres
egne fortidige handlinger. Lad være med at
bebrejde ikke Herren og udvikle en klage
over ham. Lad være med at tage jer af besvær
eller opfatte det som sådan. Engager jer
hellere i tjeneste for andre og udfør
fortjenstfulde gerninger. Fortsæt med at
stole på Herrens Navn til at støtte. Det er
tegnet på Visdom.
-SAI BABA
|
|
| |
<<<
FACEBOOK
ARKIV DAGENS ORD 2009 >>>
|
| |
| |
|
Copyrights ©
www.saibabaofindia.dk
Nyt:
Link til vores side på Facebook:
Dansk vejledning til at blive medlem af 'Saibabadk' og dermed
modtage
'Dagens Ord' m.v. på dansk direkte i sin egen mailboks:
Link til:
Dansk hjemmeside:
Copyright ©
www.saibabaofindia.dk |